WORLD TREKⅡLESSON2
by admin | 10月 13th, 2009
LESSON2 Your Style, Your Future
P.16
ジェニー；私は書道家が実際に何をしているのか不思議でなりません。
成田さん；私たちは展覧会のため準備作業にたくさんの時間を費やします。また、書道家の多くは生計を立てるために書道を教えています。
私の場合、インターネットで自分の作品を売っています。
書いている間、私はいつもリズムアンドブルースやヒップホップを聴いています。
ジェニー；それは驚きです。
日本の伝統的文化は、インターネットやヒップホップと合うんですか？
成田さん；はい。書道は長い歴史を持っていますが、時代遅れではありません。
実際に、日本でたくさんの書道の作品が見られます。
例えば、レストランのメニューや、ビンの名札、広告のディスプレイなどですね。
ジェニー；本当ですか? それは面白そうですね。
成田さんは自分の作品を通じて何を表現したいですか?
成田さん；私は、どのように私が感じているのかを表現したいです。
多くの人々は自分自身を表現するのに絵画や音楽を用います。
私はどうかと言うと、私は何なのかを表現するのに書道を使います。
自分の技に磨きをかけ、いつか海外で展覧会を開きたいです。
【WORDS】
Jenny 名）ジェニー(人名)Jenniferの略称
calligrapher 名）書道家
actually 副）実際に
exhibition 名）展覧会
R&B 名）リズムアンドブルース
hip-hop 名）ヒップホップ
old-fashioned 形）時代遅れの
menu 名）メニュー
label 名）名札
advertising 形）広告の
express 動）表現する
improve 動）磨きをかける
skill 名）技
hold 動）開く
TAGS：WORLD TREKⅡ
Leave a Reply