P.44
1. 29-32、 14oz
2. 英語の長さの単位
3. 長さのための2つの異なる計量方式
4. 体積のための英語の計量方式
ケンジは、アメリカの計量方式について質問があり、彼のアメリカ人の友人であるランディとサラにそのことについて尋ねた。そして彼らからeメールの返事を受けた。彼らはケンジが、英語の計量方式を理解する手助けをしてくれている。
〔例文〕
3. 私の兄（弟）は、父が車を洗うのを手伝っている。
P.30
〔訳〕
1. 「勝ちたい」
2. 幼少時代
3. ユニホームと脱いだ後
4. 夢と力
彼のことを一年間学んだ後、三人の高校生は前阪神タイガース監督の星野仙一さんにインタビューする機会を得ました。
タイガースは、ずっと最下位でしたが、二年という短い期間に優勝まで導きました。
P.18
〔訳〕
1. 犬さんへのインタビュー
2. 猫さんへのインタビュー
3. 金魚さんへのインタビュー
4. インコさんへのインタビュー
みんな、インタビューショーが好きです。新聞によると彼らは私たちに面白い番組を用意してくれています。
彼らは今日、私たちがステキなゲストに会えると言っています。さあ、もう9時です。テレビをつけてくれませんか？
【WORDS】
according 〔副詞〕 ～によると、～しだいで
according to A 〔熟語〕 Aによると
prepare A for B 〔熟語〕 BのためにAを準備する
turn on A = turn A on 〔熟語〕 Aをつける、Aのスイッチを入れる
P6.
[訳]
1. 日本発の英語教師
2. 「あなた方と戦うために私はここにいるのではありません。」
3. マクドナルドとタジロウ
4.「さよなら」
(1行目)
ジョン・ベーカー氏はオレゴン出身の外国人指導助手で、サカイ先生のクラスで始めての授業をしています。
:// John Baker [固有名詞] ジョン・ベーカー
:// ALT [名詞] 外国人指導助手＝Assistant Language Teacher
:// Oregon [固有名詞] オレゴン
dictator 〔名詞〕 独裁者
P.164
申し訳ないが、私は皇帝にはなりたくない。
emperor 〔名詞〕 皇帝
それは私の仕事ではない。
私は誰も支配したり、征服したりしたくない。
conquer 〔動詞〕 制圧する、征服する